_
_
_
Un recorrido exterior, también a través de un interior.
La intervención propuesta en la vivienda existente consiste en la generación de un recorrido que comunica el entorno urbano con el paisaje dunar y playa existentes al otro lado. Una estrategia que pretende, además, poner en valor toda la longitud de la parcela, dándole un uso apropiado en cada estancia durante el camino, tanto en sus ámbitos exteriores como en sus espacios interiores.
Esta secuencia de espacios queda definida por un cuidado planteamiento geométrico, topográfico y material del plano del suelo que se va dislocando y conectando reduciendo la escala en su trazado.
Un recorrido entendido como suma de puntos y como línea. Un movimiento como suma de pausas y no únicamente como desplazamiento longitudinal.
El espacio doméstico se apropia del exterior eliminando límites entre éste y el interior, entendiendo también el interior como un exterior cubierto. El perímetro la vivienda aloja en él sus usos privados dando forma así al espacio a su paso.
Un planteamiento que pretende olvidar la realidad de lo urbano ofreciendo un camino para poder conectar con lo idílico, el paisaje dunar que se esconde al otro lado; una reinterpretación de los caminos que nos llevan a la playa y que tantas veces hemos recorrido con ilusión.
An exterior route, also through an interior.
The proposed intervention in the existing house consists of the generation of a route that connects the urban environment with the existing dunar landscape and beach on the other side. A strategy that also aims to value the entire length of the plot, giving it an appropriate use in each space along the way, both in its exterior areas and in its interior spaces.
This sequence of spaces is defined by a careful geometric, topographical and material approach to the ground that gradually dislocates and connects, reducing the scale of its layout.
A route understood more as a sum of points than as a line. A movement as a sum of pauses and not only as a longitudinal displacement.
The domestic space appropriates the exterior, eliminating limits between it and the interior, also understanding the interior as a covered exterior. The perimeter of the house accommodates its private uses, thus giving shape to the space as it passes.
An approach that aims to forget the reality of the urban, offering a way to connect with the idyllic, the dune landscape that hides on the other side; a reinterpretation of the paths that take us to the beach and that we have walked in so many times with enthusiasm.